image spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacle
tournées
  • 29.11-18.12.2005 — La Comédie de Genève, Genève
  • 11.10.2005 — Stade de la Praille, Genève – Evénement spécial



Hunger ! Richard III

Une guerre du XVème siècle pour dire nos guerres

2005
Création

image spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacleimage spectacle

Au travers d’une audacieuse métaphore sportive, le spectacle HUNGER ! / RICHARD III de Maya Bösch restitue ici l’incroyable musculature du texte shakespearien. La traversée du destin de ce roi sanguinaire se fait à un rythme haletant. Richard III est un oratorio de violence et de lamentation. La pièce fait déferler les souffles, les rythmes mais aussi les mots orchestrés aussi précisément que le serait un opéra du Mal.

Maya Bösch réécrit le cinquième et dernier acte de Shakespeare de manière à casser la symétrie manichéenne et rassurante de la pièce originale. Les fous courent toujours après le pouvoir, assoiffés de sang et d’argent, mais un jour les opprimés finissent par les renverser. Le nouvel épilogue laisse entendre la polyphonie chaotique du champ de bataille. Ici, les corps supplantent le texte.
HUNGER ! / RICHARD III : une faim de règne.

distribution

Mise en scène Maya Bösch Scénographie Thibault Vancraenenbroeck Dramaturgie Michèle Pralong Assistante et Entraînement physique Marcela San Pedro Son Gérard Burger Lumière Jean-Michel Broillet Vidéo Alexandre Simon Costumes Anna Van Brée Photo Hélène Göhring Auditrice Sophie Martin-Achard Jeu Fred Jacot-Guillarmod duc de Gloucester, plus tard roi sous le nom de Richard III Barbara Baker la Reine Margaret Véronique Alain la Reine ElizabethChristine Vouilloz Lady Anne Thierry Jorand la Duchesse York, Lord Hastings, le Gardien de la Tour Matheo Zimmermann le Duc de Buckingham Roberto Molo le Duc de Clarence, Stanley Joelle Fretz le roi Edouard IV, Messagers, le Lord-Maire de Londres, l’Êveque d’Ely, etc Valérie Liengme Sir Brakenbury, Lord Rivers, L’Archêveque d’York, etc Guillaume Béguin le fils de Clarence, un Meurtrier, un Hallebardier, etc, le Comte de Richmond, plus tard roi sous le nom d’Henry VII Julie Cloux un Gentilhomme, le Marquis de Dorset, Catesby, etc, le Prince Edouard Auteur William Shakespeare Traduction Jean-Michel Déprats Remerciements Fondation du Stade de Genève, Grand Théâtre, Théâtre de Carouge, Théâtre Forum Meyrin, Kunstsalon WildeGaus(Berlin), Alex Sineha, Thomas Keller, Marie Charton, Philippe Macasdar, Magnolia Papastrasis, Christian Guggenbühl, Nathalie Tacchella, Adrien Kessler, Christophe Cupelin, Cosima Weiter, André Steiger

production

Production La Comédie de Genève